Тома «Малые эпосы кыргызского народа: энциклопедический сборник» изданы Институтом языка и литературы имени Ч. Айтматова Национальной академии наук Кыргызской Республики по инициативе и под общей редакцией академика А. Акматалиева. Данная работа является продолжением предыдущих энциклопедий института «Сагымбай», «Саякбай», «Токтогул», «Осмонов», «Айтматов», 3 тома являются продолжением энциклопедии. Коллектив института после публикации 30 томов серии «Народная литература», изданные в 1996-2003 гг. (в 2015-2020 гг. было переиздано 40 томов), после издания были систематизированы все материалы, уточнив их тематику, определив носителей эпоса, регистраторов, исполнителей, исследователей, идея создания энциклопедического сборника поэтов-писателей, деятелей культуры и искусства, обращавшихся к эпосу, планировалась десять лет назад, а опубликована она в этом году. Сотрудники Института языка и литературы имени Ч.Айтматова предлагают читателям энциклопедические сборники под лозунгом «Кыргызстан – страна эпосов».
Семь томов «МАЛЫХ ЭПОСОВ КЫРГЫЗСКОГО НАРОДА: СБОРНИК ЭНЦИКЛОПЕДИЙ» предназначены для широкого круга читателей, педагогов, студентов и исследователей.
В 1-м томе малые эпосы «КОЖОЖАШ», «ЭР ТАБЫЛДЫ» активно изучаются в различных областях науки. Настоящий энциклопедический сборник, посвященный эпосам «Кожожаш» и «Эр Табылди», являются источником научной информации, собирающим в одном месте комплексно точные и проверенные фактические материалы для таких исследований. Несомненно, что услуга такого энциклопедического сборника очень важна для научных исследований. Данная работа посвящается учителям, преподавателям, студентам, аспирантам и всем читателям, интересующимся эпическим миром. Содержание сборника составлена следующим образом: краткий сюжет эпоса, если есть варианты, сюжет каждого варианта, кто главные герои эпоса и краткий анализ их образов, эпизодические персонажи, топонимы в эпосе, некоторые обычаи в текстах, то есть сегодня разъяснения слов, непонятных для некоторых молодых людей, исследования, связанные с эпосом, авторы научных трудов, опер, драм, художественных произведений, написанных на эпосе или на основе эпоса и их авторов, актеров фильмов и спектаклей, фотографии, музыки, автобиографии и библиографии личностей, в целом даны указатели создавших произведения в искусстве.
Во 2-ой том вошли эпосы «ЭР ТОШТУК», «ЖООДАРБЕШИМ». В главе «Эр Тоштук» представлено краткое содержание эпоса в «Манасе», «Семикровном конфликте», «Чон Казат» и др. репрезентация образа Тоштука в разделах была представлена в сопоставительном плане на основе вариантов рассказчиков. Чудовищная старуха, Кулайым, Торт Маамыт, Тоштук, Чалкуйрук и др. описание главных героев и других персонажей, раскрывается содержание эпоса «Жоодарбешим» по рассказам О.Урманбетова, К.Суранчиева, А.Асана, выбираются персонажи Аксаамая, Джезилик, Жоодарбешим, Кенжеке, Куюн Жельден, Нурпери, Темир. Кроме того, в работу включены анализ смысла и художественная обработка сновидений, отраженных в двух эпосах и образы героев эпоса. Также представлены основные исследования по эпосу, включены отрывки из русских и английских переводов эпоса. Названия мест в произведениях, пояснения к некоторым непонятным словам в тексте и сведения о личностях также даны в алфавитном порядке.
В 3-й том вошли эпосы «КУРМАНБЕК», «СЕЙИТБЕК», «ШЫРДАКБЕК». Читателям будет знакомо, что такое расположение коллекции не случайно. Причина в том, что сын Курманбека Сейитбек, сын Сейитбека Шырдакбек и этот третий том составлен из трех поколений.
Наряду с этим включаются краткий сюжет и сводной сюжет каждого варианта каждого эпоса, главные герои, общие действующие лица в сюжете, персонажи, этюды, характеры, топонимы, характеры, сны, краткое содержание сюжета, драмы, пьесы.
В 4-й том вошли эпосы «ЖАНЫШ, БАЙЫШ», «ЭР СОЛТОНОЙ». В нем содержатся энциклопедические статьи по таким темам, как краткое изложение эпосов, главные герои, толкование снов, фигуры, выдержки из текстов, названия мест (топонимы), малопонятные слова, исследования об эпосах, личности, библиография.
Первую главу сборника составляет эпос «Жаныш, Байыш», являющийся одним из героических эпосов кыргызского народа. Краткое содержание эпоса написано вкратце по версиям М. Мусулманкулова, Ж. Жанаева, К. Акыева, С. Дыйканбаева. Проведен литературоведческий анализ образа главных героев – Жаныша, Байыша, Акжола, Дарбаза, Желкаипа, Сыядата, других персонажей, скакунам и др. Об эпосе Г.А. Самарина, Б. Кебекова и др. отведено место текстам исследований ученых и портретам других деятелей литературы и искусства.
Во второй главе дано место эпосу «Эр Солтоной». Здесь основное содержание эпоса, главные герои Болоткан, Каратал кары, Кыйыр, Мадылбек, Накыш, Оролкан прекрасная, в образе Темиркандара, другим персонажам, скакунам и т.д. был проведен литературный анализ. Об эпосе С. Закирова, Ж. Суванбекова и др. отведено место текстам исследований ученых и портретам других деятелей литературы и искусства.
Том 5 содержит эпосы «ЖАНЫЛ МЫРЗА», «КЫЗ САЙКАЛ» и «МЕНДИРМАН». В ней содержатся энциклопедические статьи по таким темам, как краткое изложение эпоса, главные герои, толкование снов (если есть), скакуны, выдержки из текстов, названия мест (топонимы), непонятные слова, исследования об эпосах, персоналийи и библиография. Темы каждого эпоса рассмотрены по отдельности.
Первая глава сборника – эпос «Жаныл Мырза», являющийся одним из героических эпосов кыргызского народа. Кратко описан сюжет эпоса по Абдыкалыку Чоробаеву, главные герои — Жаныл, Калматай, Тулкулор, другие персонажи, скакуны и др. был проведен литературный анализ. Об эпосе Г.А. Самарина, Г. Искендерова, А. Джайнакова и др. тексты своих исследований, который обратился эпосам К. Тыныстанов (поэма «Жаныл Мырза»), И. Волобуева (переводчик), Т. Адышева (поэма «Образ Жаныла») и др. Было отведено место портретам деятелей литературы и искусства.
Во второй главе отведено место поэме «Кыз Сайкал». В ней содержатся основные содержание эпоса Карачач, Сайкал, Сагда, Догур, Зарун, дается литературный анализ главных и второстепенных персонажей, таких как мотив сна в эпосе, скакуны в нем и др. информация. В разделе исследований, связанных с эпосом, предисловие Г. Орозовой к изданию эпоса 2015 г., поэтика эпоса «Кыз Сайкал», статьи «Похороны Манаса в эпосе «Кыз Сайкал», исследования А.К. Исаевой по мотивам эпоса о девушках-богатырях.
Поэма «Мендирман» является третьей частью сборника. Краткий сюжет двух известных версий произведения (Шапак Рысмендеев и Кайду Манасчи). После них приводится текст доклада З.А. Ажинаевой. В исследовательском разделе было подробно отведено литературоведческим анализам эпоса Г. А. Самарина, С. Байкожаева, А. Зайнаковой.
В 6-й том вошли «КЕДЕЙКАН», «САРИНЖИ, БОКОЙ», «КЕДЕЙКАН», «ОЛЖОБАЙ И КИШИМЖАН». Поэмы составлены по порядку предыдущих томов.
В первой части сборника были представлены две версии эпоса «Кедейкан», рассказанные Калыком Акиевым и А. Усонбаевым. Краткое содержание на простом языке эпоса О. Сооронова и М. Мукасова также были включены. Анализируются литературные образы главных героев эпоса, таких как Кедейкан, Азимхан, Ак Эшен, Гулайым. Отрывки эпоса на кыргызском и русском языках, а также нотный образец исполнения эпоса Асан Кайбылда уулу, А. Обозканова, О. Сооронова, Ш. Умоталиева и др. даны места в отделе исследования эпоса. В отделе персоналиев нашли свои места портреты сказителей эпоса Т. Сатылганова во главе с К. Акиевым и других исследователей.
Во второй части сборника заняла место поэма «Саринджи, Бокой». В нем даны краткое содержание эпоса, персонажи, скакуны и отрывки из текста. В исследованиях об эпосе были приведены исследовательские начальные тексты С. Байгазиева, А. Кайбылда уулу, Р.З. Кадырбаева и др. В отделе персоналиев исполненившим поэмы С. Конокбаев, С. Болокбай уулу, сочинивший на мелодию мотив поэмы Ч. Исабаеву предоставили место в портте промышленников и исследователей.
Третий раздел сборника посвящен поэме «Олжобай и Кишимжан». Краткое содержание была создана на основе варианта А. Усонбаева. Главные и второстепенные персонажи эпоса – Олжобай, Кишимжан, Солтобай, Бегимжан, Солтобай, Кудаке и др. Дана краткая информация о роликах. В разделе исследования тексты об эпосе поэтика поэмы о художественной идее А. Токомбаева, объемное исследование, публицистическая статья С. Станалиева и др. имели место. В отделе персоналиев изданиям поэм написавшие предисловие исследователи (М. Татыбеков, С. Байкожоев, Т. Казиев), ученые (А. Токомбаева, М. Мукасов, Ж. Сагындык кызы), коллекционеры (А. Аралбай уулу, Р. Дор), художники, спикеры и т. д., которые ссылаются на стихотворение, были созданы портреты. Даны сведения о вариантах малоизвестных ранее сказителей Матраима Кабилова, Пазыла с Памира.
В 7 томе прекратились понятия общих терминов, относящихся к эпосам.
- Подробности
- Автор: Press
- Просмотров : 989